When the internals of the exhaust rust out (usually condensation cause) the silencing packing can be pushed out by the flow of the exhaust. I had this happen after an MOT as the emissions probe had gone through the back of the rusted metal in the backbox.